《書的故事》:作者]伊林(1896 - 1953)蘇聯兒童文學作家、工程師。致力于創作通俗科學作品,代表作品有《十萬個為什么》《人與自然》《改造行星》等,對現代科普文學的發展影響深遠。
譯者谷羽,南開大學外國語學院俄語系教授,著名翻譯家,中國俄語教育終身成就獎獲得者,1999 年獲得俄羅斯聯邦文化部頒發的普希金獎章主要譯著有《俄羅斯名詩300 首X普希金詩選》 《普希金童話》 《克雷洛夫寓言全集》《從囚徒到文化大師: 利哈喬夫傳》《善與美書簡》《七色花》等,主持翻譯《俄羅斯白銀時代文學史》;譯者郝爾啟,天津工業大學俄語教授,翻譯著作有《趣味物理學》,參與翻譯《俄羅斯白銀時代文學史》(《蘇聯歷史檔案選編》《家庭教育的藝術》及中篇小說集《夜幕中的閃光》,參與編寫《俄漢文學翻譯詞典》。